中国語 ホテル用語・フレーズ

中国語ブログ
  • ホテルで使う用語が知りたい!
  • 中国へ行ったときホテルで使うフレーズが知りたい!

という方へ

ホテル用語について調べたものと

私が実際に北京のホテルで使ったフレーズなど

ホテルで使うフレーズ30選を紹介します。

 

ホテル用語

施設

ホテル:(fàn)(diàn)(jiǔ)(ɡuǎn)(bīn)(ɡuǎn)

ホール、ロビー:()(tīnɡ)

エレベーター:(diàn)()

客室:()(fánɡ)

フロント、カウンター:(qián)(tái)

シングルルーム:(dān)(rén)(fánɡ)

ツインルーム:(shuānɡ)(rén)(fánɡ)

ダブルベッド:()(zhānɡ)()(chuánɡ)

ビジネスセンター:(shānɡ)()(zhōnɡ)(xīn)

荷物一時預かり所:(xínɡ)()(fánɡ)

サウナ:(sānɡ)()

湯船:chí

スポーツジム:(jiàn)(shēn)(zhōnɡ)(xīn)

屋外プール:()(wài)(yóu)(yǒnɡ)(chí)

室内プール:(shì)(nèi)(yóu)(yǒnɡ)(chí)

ランニングマシン:(pǎo)()())

サービス

ガイド:(dǎo)(yóu)

ツアー団体:()(yóu)(tuán)

チェックイン:(dēnɡ)()

チェックアウト:退(tuì)(fánɡ)

ベルマン:(xínɡ)()(yuán)

カート:行()(tuī)(chē)

ドアマン:(mén)(tónɡ)

モーニングコールサービス:(jiào)(xǐnɡ)()()

ツインベッド:(liǎnɡ)(zhānɡ)(xiǎo)(chuánɡ)

ルームサービス:()(fánɡ)(sònɡ)(cān)()()

お客様:(bīn)()

ルームクリーニング:(qīnɡ)()()(fánɡ)

)

ホテルで使うフレーズ

フロントで使うフレーズ

今晩の予約がしたいです

()(xiǎnɡ)()(dìnɡ)(jīn)(tiān)(wǎn)(shànɡ)(de)

空き部屋はありますか?

(yǒu)(kōnɡ)(fánɡ)(jiān)()?   

バス付の部屋をお願いします

()(xiǎnɡ)(dìnɡ)()(ɡānɡ)(de)(fánɡ)(jiān)

部屋代はいくらですか?

(fánɡ)(fèi)(shì)(duō)(shǎo)(qián)?   

サービス料込みですか?

(bāo)(kuò)()()(fèi)()?   

朝食付きですか?

(dài)(zǎo)(cān)()?  

 静かな部屋はありますか?

(yǒu)()(jiào)(ān)(jìnɡ)(de)(fánɡ)(jiān)()?   

眺めのいい部屋をお願いします

(qǐnɡ)(ɡěi)()(wài)(jǐnɡ)(hǎo)(de)(fánɡ)(jiān)

クレジットカードは使えますか?

()()使(shǐ)(yònɡ)(xìn)(yònɡ)()()?   

荷物を部屋に運んでもらえますか?

(nénɡ)(bānɡ)()()(xínɡ)()(bān)(dào)(fánɡ)(jiān)()?   

貴重品を預かってもらえますか?

()()()(cún)(ɡuì)(zhònɡ)(pǐn)()?   

到着が少し遅れますのが予約をそのままでお願いします

(dào)()(shí)(jiān)(yào)(wǎn)()(xiē)(qǐnɡ)(bǎo)(liú)()(de)()(dìnɡ)

観光ツアーのパンフレットはありますか?

(yǒu)()(yóu)(tuán)(de)(jiè)(shào)(shǒu)()()?   

 鍵を部屋に置き忘れました

()()(yào)(shi)(wànɡ)(zài)(fánɡ)(jiān)

何時にチェックアウトですか?

()(diǎn)退(tuì)(fánɡ)?   

 現金で払います

(xiàn)(jīn)()(kuǎn)

チェックインは何時までですか?

(zhù)宿()(dēnɡ)()(dào)()(diǎn)?   

すみません、両替はできますか?

()(fán)()(nénɡ)(huàn)(qián)()?   

日本円を人民元に両替したいです

()(xiǎnɡ)()()(yuán)(huàn)(chénɡ)(rén)(mín)()

レストランはどこですか?

(cān)(tīnɡ)(zài)()()?   

ホテルの住所が書かれたカードはありますか?

(yǒu)(méi)(yǒu)(xiě)(zhe)(zhè)(ɡe)(fàn)(diàn)()(zhǐ)(de)()(piàn)

(指さししながら)ここまでどうやって行けばいいですか?

(dào)(zhè)(ɡe)()(fānɡ)(zěn)(me)(zǒu)

ここから最寄りの駅はどこですか?

()(zhè)(ér)(zuì)(jìn)(de)(chē)(zhàn)(zài)()()

客室で使うフレーズ

どちら様ですか?

(shì)()(wèi)?   

ちょっとまってください

(qǐnɡ)(shāo)(děnɡ)()(xià)

何も頼んでいませんよ

()(shén)(me)()(méi)(yào)

チェックアウトの時間を延長できますか?

退(tuì)(fánɡ)(shí)(jiān)()()(tuī)(chí)()?  

ルームサービスはありますか?

(yǒu)(sònɡ)(cān)()()()?  

モーニングコールをお願いします

(qǐnɡ)(zǎo)(shànɡ)()(diàn)(huà)(jiào)(xǐnɡ)()

朝食の時間を変更できますか?

ɡǎizǎocāndeshíjiān

 

まとめ

ぶっちゃけて言うと

ホテルで中国語を全く使わなくても済みます

でも、中国語を勉強しているなら

一歩進んで

中国語で話してみましょう

私も緊張しながらしゃべりましたが、

あちらは外国人の対応に慣れていますので

全然大丈夫です。

むしろ、あちらが中国人と間違って超スピードで話して来たら

あなたの中国語が認められている証拠です!

理由としては

外見からは中国人か日本人か見分けがつかないわけですから

あなたの喋っている言語が見分けるポイントになるわけで、

喋っている言語が中国人っぽかったら

中国人と間違われる

可能性が高いからです。

旅行も色々選べるところが増えてきました

できればお得な旅行がしたいですね

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました