中国語 バスケットボール 単語・フレーズ

中国語ブログ

最近はスポーツから中国語を学ぶということにはまっています。

今回はバスケットボール用語です!

中国はバスケットボールとサッカーが人気です。

  • バスケットボールのフレーズが知りたい
  • バスケットボール用語は何ていうのだろう?

と思ったので調べてみました。

私自身バスケットボールにあまり詳しくなく

スラムダンク(灌篮高手)程度の知識しかないので

今回はバスケットボールのことも勉強になりました。

 

中国のバスケットボールの歴史

バスケットボールは1896年頃、天津の中国キリスト教育青年会によって中国に伝えられました。

1951年、北京で第1回全国バスケットボール大会が開催されました。

中国の女子バスケットボールチームは、1992年にオリンピックで銀メダルを獲得しています。

中国にはバスケットのナショナルチームがあり、国内では甲Aリーグが主要な大会とされ、

現在は中国男子篮球联赛(CBA)や、全国男子联赛(NBL)など幅広く開催され親しまれています。

バスケットボール全般用語

バスケットボールをする:打(dǎ)篮(lán)球(qiú)  

バスケットコート:篮(lán)球(qiú)场(chǎnɡ)   

フロントコート:前(qián)场(chǎnɡ)  

バックコート:后(hòu)场(chǎnɡ)   

フリースローレーン:罚(fá)球(qiú)区(qū)  

フリースローライン:罚(fá)球(qiú)线(xiàn)   

サイドライン:边(biān)线(xiàn)  

スコアボード:记(jì)分(fēn)板(bǎn) 

 エンドライン:底(dǐ)线(xiàn)   

スリーポイントライン:三(sān)分(fēn)线(xiàn)   

センターサークル:中(zhōnɡ)圈(quān)  

 センターライン:中(zhōnɡ)线(xiàn)  

バックボード:篮(lán)板(bǎn)   

バスケットリング:篮(lán)圈(quān)  

ゴールネット:篮(lán)网(wǎnɡ)   

バスケットシューズ:篮(lán)球(qiú)鞋(xié)

 

ポジション

フォアード:前(qián)锋(fēnɡ)   

センター:中(zhōnɡ)锋(fēnɡ)   

ガード:后(hòu)卫(wèi) 

ポイントガード:控(kònɡ)球(qiú)后(hòu)卫(wèi) 

シューティングガード:得(dé)分(fēn)后(hòu)卫(wèi) 

パワーフォアード:大(dà)前(qián)锋(fēnɡ)  

スモールフォアード:小前锋   

コーチ:教(jiào)练(liàn)   

レフェリー:裁(cái)判(pàn)   

控え選手:候(hòu)补(bǔ)球(qiú)员(yuán) 

 

プレーに関する用語

ドリブル:运(yùn)球(qiú)  

パス:传(chuán)球(qiú)   

ショット:投(tóu)篮(lán)  

リバウンドショット:补(bǔ)篮(lán)  

ジャンプボール:跳(tiào)球(qiú)   

ヘルドボール:争(zhēnɡ)球(qiú)   

ターンオーバー:失(shī)球(qiú)   

デッドボール:死(sǐ)球(qiú)  

リバウンドボール:篮(lán)板(bǎn)球(qiú)  

ブロックショット:盖(ɡài)帽(mào)   

フリースロー:罚(fá)球(qiú)  

スリーポイント:三(sān)分(fēn)球(qiú)   

サドンストップ:急(jí)停(tínɡ)   

ピボット:旋(xuán)转(zhuǎn)   

スライド:穿(chuān)过(ɡuò)   

マーク:盯(dīnɡ)人(rén)   

パスアウト:一(yì)传(chuán)   

カットイン:切(qiē)入(rù)   

ダンク:扣(kòu)篮(lán)

違反に関する用語

故意ファウル:故(ɡù)意(yì)犯(fàn)规(ɡuī)  

パーソナルファウル:侵(qīn)入(rù)犯(fàn)规(ɡuī)   

バイオレーション:违(wéi)例(lì)   

ウォーキング:走(zǒu)步(bù)   

チャージング:撞(zhuànɡ)人(rén)   

プッシング:推(tuī)人(rén)   

ブロッキング:阻(zǔ)挡(dǎnɡ)   

タイムアウト:暂(zàn)停(tínɡ) 

グラビング:拉(lā)人(rén)  

リッピング:绊(bàn)人(rén)  

ホールディング: 阻(zǔ)挠(náo)

フレーズ

スコアボードで点数を記録する:记(jì)分(fēn)板(bǎn)记(jì)录(lù)分(fēn)数(shu)   

コーチが選手を指導する:教(jiào)练(liàn)指(zhǐ)导(dǎo)球(qiú)员(yuán)    

控え選手を交換する:更(ɡēnɡ)换(huàn)候(hòu)补(bǔ)球(qiú)员(yuán)  

サイドラインを踏む:踩(cǎi)到(dào)边(biān)线(xiàn)   

レフェリーが笛を吹く:裁(cái)判(pàn)吹(chuī)哨(shào)子(zǐ)   

フリースローラインの後ろに立つ站(zhàn)在(zài)罚(fá)球(qiú)线(xiàn)后(hòu)  

フリースローレーンに入る:走(zǒu)到(dào)罚(fá)球(qiú)区(qū)   

ゴールに入れる:投(tóu)进(jìn)篮(lán)筐(kuānɡ) 

 ゴールに当たる:碰(pènɡ)到(dào)篮(lán)筐(kuānɡ)   

バックボートに当たる:打(dǎ)到(dào)篮(lán)板(bǎn)  

エンドラインをでる:出(chū)了(le)底(dǐ)线(xiàn)

バスケットボールは他にもフレーズや単語がありますので

興味のある方は調べてみてはいかがでしょうか?

私は単語の意味をみても何のことかわからなかったので

まずはバスケットボールの勉強から始めなきゃですね🤣

スポーツが好きな方は好きなスポーツの用語を調べたりするのはとても楽しいので

継続して楽しく中国語を勉強したい方へおすすめです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました