- 中国語のビジネス用語を知る前に会社で使う用語が知りたい
- 社内で使う用語やフレーズが知りたい
- 中国の会社で働いた時にオフィス用語やフレーズが知りたい
という方へ向けて
中国語の会社で使う用語・フレーズを紹介したいと思います
オフィス、会社一般用語
会社:公司
オフィスビル:办公大楼
ホワイトカラー:白领
ブルーカラー:蓝领
ゴールドカラー:金领
クライアント:客户
OL:女职员
オフィスサプライ:办公耗材
モバイルオフィス:移动办公
ビジネス街、オフィス街:商圈
事務用品、オフィス用品:办公室设备
マーケティング:营销
対外ビジネス:涉外经济
ビジネスチャンス:商机
会社を作る:开公司
社内恋愛:办公室恋爱
オフィス、会社内で使う用語
出勤:上班
入退室カード:门卡
タイムカードを押す:打卡
退勤:下班
出張:出差
デスク:办公桌
バインダー:活页夹
クリアファイル:文件夹
廊下、通路:过道
キャビネット:文件柜
残業:加班
会議室:会议室
会議を行う:开会
休憩室、給湯室:茶水间
給料が上がる:加薪
給料が下がる:减薪
昼休み:午休
朝礼:朝会早会
顔合わせ、打ち合わせ:碰头会
Eラーニング:网教
雇用に関する用語
昇任、昇進:晋升
降格:降职
給料:薪水
日払い:日薪
月払い:月薪
年払い:年薪
ボーナス:奖金
年末ボーナス:年终奖金
面接:面试
筆記試験:笔试
求人応募:应聘
契約:合同
採用:录取
試用期間:试用期
リストラ、解雇:开除
転職する:跳槽
パートタイマー:临时工
雇用:雇用
会社に関するフレーズ
キャビネットにしまう
放进文件柜里
会議室で会議を行う
在会议室开会
8時まで残業する
加班到八点
従業員の賃金を上げる
给员工加薪
面接試験を受ける
进行面试
面接に通る
通过面试
会社の求人募集に応募する
去公司应聘
契約にサインする
签合同
契約を中断する
中止合同
部長に昇進する
晋升为部长
リストラされる
被开除了
会社は彼をリストラ、解雇した
公司把他开除了
私はオーナーに解雇された
我被老板卷铺盖走人了
解雇される
被炒鱿鱼
ライバル会社に転職する
跳槽到竞争对手公司
パートタイマーを雇う
雇用临时工
毎週月曜日の朝に朝礼を行う
每个星期一早晨举行早会
採用される
被录取了
講堂で会議を行う
在礼堂开会
給湯室でお茶を入れる
去茶水间泡茶
まとめ
今回はビジネス用語の前段階である
会社で使う用語・フレーズ
を紹介しました。
ビジネス用語を学ぶ前にまずはオフィスで使う用語を学ぶことも重要だと思います。
出張で中国人と取引や契約する方も
中国人はオフィス内でどういった単語を使っているのか知っていると
中国人との話題作りにもなるかもしれません😃
コメント