中国語　デパートで使う単語・フレーズ

百貨店、デパート：百(bǎi)货(huò)商(shānɡ)店(diàn)  百(bǎi)货(huò)大(dà)楼(lóu)  百(bǎi)货(huò)公(ɡōnɡ)司(sī)  

地下駐車場：地(dì)下(xià)停(tínɡ)车(chē)场(chǎnɡ) 　

屋上駐車場：楼(lóu)顶(dǐnɡ)停(tínɡ)车(chē)场(chǎnɡ)  

エレベーター：电(diàn)梯(tī)  

エスカレーター：扶(fú)梯(tī) 

サービスカウンター：服(fú)务(wù)台(tái) 　

店員：店(diàn)员(yuán)  

インフォメーションセンター：问(wèn)讯(xùn)处(chù)  

ロッカー、一時荷物預かり：存(cún)包(bāo)处(chù)  　

ディスプレイ：展(zhǎn)示(shì)柜(ɡuì)

上りエスカレーター：上(shànɡ)楼(lóu)手(shǒu)扶(fú)梯(tī)  

下りエスカレーター：下(xià)楼(lóu)手(shǒu)扶(fú)梯(tī) 

婦人服売場：女(nǚ)装(zhuānɡ)部(bù)  

下着売場：内(nèi)衣(yī)部(bù)  

落とし物取扱所：失(shī)物(wù)招(zhāo)领(lǐnɡ)所(suǒ)  

家電売場：家(jiā)电(diàn)部(bù)   

家具売場：家(jiā)具(jù)部(bù)   

ヤングファッション売場：青(qīnɡ)少(shào)年(nián)服(fú)饰(shì)部(bù)   

スポーツ用品売場：运(yùn)动(dònɡ)器(qì)材(cái)部(bù)   

子供服売場：童(tónɡ)装(zhuānɡ)部(bù)   

おもちゃ売場：玩(wán)具(jù)部(bù)   

紳士服売場：男(nán)装(zhuānɡ)部(bù)

化粧品売場：化(huà)妆(zhuānɡ)部(bù)  

宝飾品売場：珠(zhū)宝(bǎo)区(qū)  靴売場：鞋(xié)类(lèi)区(qū)  

革小物売場：皮(pí)具(jù)部(bù)  

フードコート：美(měi)食(shí)街(jiē)      

迷子：寻(xún)人(rén)  　

外貨両替：外(wài)汇(huì)  　

各種案内：询(xún)问(wèn)  

ベビーカー貸し出し：婴(yīnɡ)儿(ér)车(chē)租(zū)借(jiè)   

両替：换(huàn)零(línɡ)钱(qián)   

 いらっしゃいませ：欢(huān)迎(yínɡ)光(ɡuānɡ)临(lín)

店員に紹介してもらう：请(qǐnɡ)店(diàn)员(yuán)介(jiè)绍(shào)  店員のおすすめを聞く：请(qǐnɡ)店(diàn)员(yuán)推(tuī)荐(jiàn)  

すみません、婦人服売場はどこですか？：请(qǐnɡ)问(wèn)，女(nǚ)装(zhuānɡ)部(bù)在(zài)哪(nǎ)里(lǐ)？   

下着売場は３階です。内(nèi)衣(yī)部(bù)在(zài)3楼  

家電売場を見て回る：逛(ɡuànɡ)家(jiā)电(diàn)部(bù)  

子供売場はおもちゃ売場の隣です：童(tónɡ)装(zhuānɡ)部(bù)在(zài)玩(wán)具(jù)部(bù)旁(pánɡ)边(biān)  

インフォメーションセンターへ行って尋ねる：去(qù)问(wèn)讯(xùn)处(chù)询(xún)问(wèn)  

 物をロッカーに預ける：把(bǎ)东(dōnɡ)西(xī)寄(jì)放(fànɡ)在(zài)存(cún)包(bāo)处(chù)   3番ロッカー：3号(hào)存(cún)包(bāo)处(chù)  

車を地下駐車場に停める：把(bǎ)车(chē)停(tínɡ)在(zài)地(dì)下(xià)停(tínɡ)车(chē)场(chǎnɡ)  

 地下駐車場は満車です：地(dì)下(xià)停(tínɡ)车(chē)场(chǎnɡ)满(mǎn)了(le)  

请(qǐnɡ)问(wèn)，玩(wán)具(jù)部(bù)在(zài)哪(nǎ)里(lǐ)？

すみません、おもちゃ売場はどこですか？

玩(wán)具(jù)部(bù)在(zài)5楼(lóu)。

おもちゃ売場は５階です。

有(yǒu)没(méi)有(yǒu)什(shén)么(me)目(mù)标(biāo)？

何か目印はありますか？

玩(wán)具(jù)部(bù)在(zài)童(tónɡ)装(zhuānɡ)部(bù)的(de)旁(pánɡ)边(biān)。

おもちゃ売場は子供服売場の隣ですよ。

谢(xiè)谢(xiè)！

ありがとうございます！

欢(huān)迎(yínɡ)光(ɡuānɡ)临(lín)。您(nín)找(zhǎo)什(shén)么(me)？

いらっしゃいませ。何かお探しですか？

麻(má)烦(fán)你(nǐ)，刚(ɡānɡ)才(cái)我(wǒ)在(zài)运(yùn)动(dònɡ)器(qì)材(cái)部(bù)丢(diū)了(le)手(shǒu)机(jī)。

すみません、先程スポーツ用品売場で携帯電話を失くしました。

运(yùn)动(dònɡ)器(qì)材(cái)部(bù)在(zài)7楼(lóu)。请(qǐnɡ)您(nín)坐(zuò)电(diàn)梯(tī)。

スポーツ用品売場は７階です。エレベーターをご利用ください。

如(rú)果(ɡuǒ)找(zhǎo)不(bú)到(dào)的(de)话(huà)，怎(zěn)么(me)办(bàn)？

もし見つからなかったらどうすればいいですか？

请(qǐnɡ)您(nín)去(qù)1楼(lóu)的(de)失(shī)物(wù)招(zhāo)领(lǐnɡ)处(chù)询(xún)问(wèn)一(yí)下(xià)。

１階の落とし物取扱所へ行って尋ねてください。

好(hǎo)的(de)，谢(xiè)谢(xiè)你(nǐ)。

わかりました、ありがとう。

我(wǒ)快(kuài)饿(è)死(sǐ)了(le)，吃(chī)饭(fàn)吧(bɑ)。

もうお腹がペコペコだ、ご飯食べようよ。

我(wǒ)也(yě)是(shì)，去(qù)美(měi)食(shí)街(jiē)吃(chī)饭(fàn)吧(bɑ)。

私もです、フードコートで食べましょうよ。

首(shǒu)先(xiān)把(bǎ)买(mǎi)的(de)东(dōnɡ)西(xī)寄(jì)放(fànɡ)在(zài)存(cún)包(bāo)处(chù)。

まず、買ったものをロッカーに預けましょう。

好(hǎo)主(zhǔ)意(yì)！

ナイスアイデア！

哎(āi)呀(yā)——，存(cún)包(bāo)处(chù)都(dōu)满(mǎn)了(le)……..。

あらーー、ロッカー全部埋まってるわ・・・。